mars « 2008 « A vrai dire…

Archive pour mars 2008

Samedi 15 mars 2008

Parler pour être compris. Le journal paroissial diffusé dans toutes les boîtes à lettres annonce fièrement pour ce jeudi (jeudi saint): “Mémoire de la cène du Seigneur”. Ce n’est pas ce vocabulaire qu’il faut employer si on veut que les gens ne nous considèrent pas comme venant d’une autre planète.
Pourquoi ne pas dire: Fête du dernier repas ? Cela aurait plus de gueule! C’est un peu ainsi que parlent les juifs, d’ailleurs.
Mais pour que l’on puisse employer ce vocabulaire en externe,… il faudrait prendre l’habitude de l’utiliser aussi en interne ! Espérons toujours!